Traducción Asistida

miércoles, 24 de octubre de 2012

Competencia traductora

›
Definición de competencia traductora:  Conjunto de capacidades, destrezas, conocimientos y actitudes que reúnen los traductores profesi...

MemSource Cloud

›
This is a summary of feedback we got from our customers – translation agencies and corporate translation departments –  as to why they c...
miércoles, 10 de octubre de 2012

LAS TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y COMUNICACIÓN (T.I.C.)

›
Las TIC se desarrollan a partir de los avances científicos producidos en los ámbitos de la informática  y las telecomunicaciones. Las TIC...
sábado, 6 de octubre de 2012

¿Qué son TagEditor y MultiTerm de trados?

›
El TagEditor es un módulo de Trados. Básicamente lo que nos permite este programa es traducir archivos con formato ttx. Los archi...
miércoles, 3 de octubre de 2012

Working with TRADOS

›
SDL Trados is a computer assisted translation software suite, originally developed by the German company Trados GmbH and currently availab...
miércoles, 19 de septiembre de 2012

La traducción pública

›
La traducción de un documento de un idioma extranjero al nacional, del idioma nacional al extranjero o de un idioma extranjero a otro, ti...
martes, 11 de septiembre de 2012

Count Anything

›
Count Anything  is a free word-count utility for Windows   Word/character counts are an essential part of the work of translators, writ...
jueves, 30 de agosto de 2012

Dropbox

›
Dropbox  es un  servicio de alojamiento de archivos   multiplataforma   en la nube , operado por la compañía Dropbox. El servicio permite a...
miércoles, 29 de agosto de 2012

Web 2.0 y 3.0

›
El término,  Web   2.0  fue acuñado por  Tim O’Reilly   en 2004 para referirse a una segunda generación en la historia de la  Web  basada e...
domingo, 26 de agosto de 2012

Translation Memories

›
What is a translation memory? A translation memory is a linguistic database that continually captures your translations as you work for f...

Traducción asistida por computadora

›
Este  término  designa la  traducción  realizada con ayuda de  programas informáticos  específicos; por ejemplo, los que crean y organizan  ...
Inicio
Ver versión web

Datos personales

Unknown
Ver todo mi perfil
Con la tecnología de Blogger.